Vũ bảo đà-la-ni - Vasudhara Mantra

Vào thời đại Phật Đà, ở nước Kiêu Thiểm Di [Kosambi] có trưởng giả Diệu Nguyệt, là một đệ tử Phật rất kiền thành tịnh tín, trong nhà có rất nhiều họ hàng và tôi tớ, nhưng của cải không đủ, nam nữ trong nhà lại nhiều bệnh tật, kinh tế gia đình khó mà duy trì được. Khi ấy Phật Đà cũng sống trong rừng Kiến Tra Ca tại nước Kiêu Thiểm Di, vì thế trưởng giả Diệu Nguyệt nhân cơ duyên này đến thỉnh thị Phật Đà: ”Nam nữ nghèo khó trên đời làm sao để thoát khỏi nghèo khó? Làm sao có được tài bảo dồi dào và có thể giúp đỡ người thân và bố thí cho chúng sinh hữu tình?”

Phật Đà nói với trưởng giả Diệu Nguyệt, vào đời quá khứ, khi ngài ở chỗ của Kim Cang Hải Âm Như Lai đã có được Vũ bảo đà-la-ni, đà-la-ni này có đại uy đức, người trì tụng sẽ có rất nhiều lợi ích: 1. Phi nhân, dược xoa, la sát, ác quỷ không thể làm hại, loài chuyên môn ăn tủy mỡ, máu mủ, nước mắt, nước miếng, nước tiểu, phân của con người, và các ma quỷ muốn đến quấy nhiễu không thể gây ra các chướng ngại, bệnh tật, đói khát, nghiệp chướng, chúng đều sẽ bị tiêu trừ. 2. Người có tâm niệm tay cầm bút viết, hoặc chỉ nghe tên mà thọ trì và tùy hỷ diễn thuyết cho người khác, thì thiện nam, thiện nữ này suốt đêm dài được yên ổn và hưởng mọi niềm vui. Đời hiện tại không nghèo khó, và chư thiên đều yêu thích, ban xuống tài bảo, ngũ cốc lương thực cho người thọ trì. 3. Nếu thiện nam nữ cúng dường tất cả Như Lai, ngày đêm trì tụng đà-la-ni này không gián đoạn, trong nhà người đó tài bảo và kho chứa đầy ắp không thiếu hụt.

Trưởng giả Diệu Nguyệt nghe Phật Đà nói đà-la-ni này xong, trong lòng hết sức hoan hỷ. Sau khi trở về nhà, trưởng giả thọ trì đọc tụng không ngừng, và giải thích rộng rãi cho những người khác.

Có một lần, Phật Đà bảo A Nan đến thăm nhà của trưởng giả Diệu Nguyệt, A Nan phát hiện thấy trong kho ở nhà của trưởng giả có đủ loại tài bảo, ngũ cốc và các báu vật, mọi của cải đều dồi dào, khác hẳn với cảnh nghèo khó ngày xưa. Lúc này Phật Đà mới bảo cho A Nan biết đây là vì trưởng giả Diệu Nguyệt trong lòng tịnh tín Thế Tôn, lại thọ trì Vũ bảo đà-la-ni này và tuyên thuyết cho tất cả chúng sinh hữu tình.

Vũ bảo đà-la-ni còn gọi là Năng hoạch nhất thiết tài bảo phục tạng, hoặc là Nhất thiết Như Lai xưng tán vũ bảo đà-la-ni giáo. Chú ngắn của Vũ bảo đà-la-ni là: “Ôm va-su đa-rê sô-ha”. Nếu có thiện nam nữ trong nhà nghèo khó thiếu thốn của cải, trong lòng tịnh tín cúng dường Như Lai, trì tụng chú này không gián đoạn, chắc chắn có thể thoát khỏi nghèo khó, có được tài bảo lớn.

(Dịch từ Tạp Chí Nhiên Đăng - Chân Phật Tông)